Бычий = рост цен, оптимизм. Медвежий = падение цен, пессимизм.
Пример
На бычьем рынке 2020–2021 биткоин вырос примерно с €5.000 до более €55.000 — рост цен, оптимизм, каждую просадку выкупали. На последовавшем медвежьем рынке 2022 года он упал более чем на 70 %, в атмосфере страха и капитуляции. Настроение меняет, какие стратегии работают: на бычьем рынке выгодно держать, на медвежьем — главное сохранить капитал. Зная общую фазу рынка, торгуешь по тренду, а не против него.